Ascoltiamo Italienisches Liederbuch di Hugo Wolf nell’interpretazione del soprano Irmgard Seefried e del baritono Dietrich Fischer-Dieskau, accompagnati al pianoforte da Erik Werba in una registrazione dal vivo effettuata a Salisburgo il 26 agosto 1958. La grande produzione liederistica di Hugo Wolf ebbe inizio nel 1888. In meno di due anni il compositore austriaco scrisse più di 170 Lieder su testi di Mörike, di Goethe, e su canti popolari spagnoli e italiani. Questi ultimi, tradotti da Paul Heyse sono ben 46. I primi 22 Lieder, raccolti nel Primo Libro, furono composti tra settembre 1890 e dicembre 1891. Gli altri 24, raccolti nel Secondo Libro, videro la luce tra marzo e agosto 1896. Intanto Wolf stava cedendo alla follia. Dopo aver tentato il suicidio a trentasei anni, gliene rimanevano da vivere solo altri cinque in manicomio.