Rafael Kubelik dirige i Berliner Philharmoniker in due pagine di Robert Schumann: Genoveva, Ouverture op. 81 e la Sinfonia n. 2 in do maggiore op. 61.
Figlio d’arte – suo padre era il violinista Jan Kubelík – Rafael Kubelik nacque nel 1914 a Býchory, allora parte dell’Impero austro-ungarico oggi della Repubblica Ceca. Completò gli studi a Praga e nel 1948 si trasferì negli Stati Uniti. Nel 1967 si stabilì a Lucerna e prese la cittadinanza svizzera, dove morì nel 1996.
Ha diretto l’Orchestra Filarmonica Ceca dal 1936 al 1939 e dal 1942 al 1948, la Chicago Symphony Orchestra dal 1950 al 1953, l’Orchestra del Covent Garden di Londra dal 1955 al 1958, quella del Metropolitan di New York dal 1972 al 1974. È stato direttore stabile dell’Orchestra Sinfonica della Radio Bavarese dal 1961 al 1979. Con questa e con i Berliner Philharmoniker ha realizzato alcune tra le sue registrazioni più importanti.